いきなり二重生活

小卒事業主の海外雑記

【必須】英語が出来ない僕が海外で使うアプリ

 こんにちはSHOです

 

僕はフィリピンに滞在中

沢山の人と英語でコミュニケーションを取ります

しかし僕の英語レベルは中学英語にも満たないJapaneseOnlySpeakerです

いつも通訳が居れば良いのですが実際は一人行動する事も多いのでそんな時に役に立つのが様々はスマホアプリです

実際に使用してるものだけをまとめてみました

翻訳アプリ中心ですがこれさえあれば一人で海外に行っても安心です

https://www.instagram.com/p/BhTlvjZA10b/

フィリピンでの事業説明会inMakati

 

Microsoft 翻訳

Microsoft 翻訳

Microsoft 翻訳

  • Microsoft Corporation
  • 仕事効率化
  • 無料

 実は一番紹介したいのがこのAppです

翻訳アプリなんですが打ち込んだ日本語の翻訳精度は並

しかし一番の利点はアプリを立ち上げずにWebサイトの翻訳が出来るんです

旅先でレストランやお店なんかを探す時日本語で検索するとやはり日本人の口コミやレビューしか出て来ないんです

日本人がよく行くような国の情報なら満足に得られますがフィリピンではほとんど情報が出てきません

「フィリピン おすすめレストラン」などと検索をすると留学先で人気のセブの情報ばかり、それも学生が行くような激安チェーン店の情報がほとんどです

英語で検索するだけでローカルや世界中の旅行者の口コミやレビューを観れるので

観光ガイドや外国人観光客に人気なのに日本人が居ない名店なんかも見つかります

しかし!僕は英語が全く読めないのでこのアプリがあるだけで和訳で全て観覧する事が出来ちゃう魔法のツールなんです

 

 SayHi 翻訳

SayHi 翻訳

SayHi 翻訳

  • SayHi
  • ビジネス
  • 無料

これも翻訳アプリです

音声の翻訳にとても強くスマホに向かって話してもらうとしっかり和訳してくれます

そして僕が話す日本語もそれなりに通じるようです

基本的に僕は日本語全開のボディランゲージ強めなコミュニケーションなので使う時は少ないですが

先日SMで服を買った時に店員さんに「もう一つ買うと安くなるけどどうする?」 的な事を言われた時に何を言われてるかわからずスマホを通して会話をしました

起動してから使えるまでもかなり早いのでドラえもんで言うところの翻訳こんにゃく的に活用できます

 

Google 翻訳

Google 翻訳

Google 翻訳

  • Google, Inc.
  • 辞書/辞典/その他
  • 無料

 これは有名なのでわざわざ紹介する必要はないのですね

メールでのやり取りに使ったりしてますが意外と便利なのが写真機能

スマホのカメラを通して翻訳してくれるので書類や店でのメニューを翻訳したりと

かなり重宝するのです

この3つのAppさえあれば愛想笑いとボディランゲージボディランゲージ強めの日本語で海外でもなんの問題もなく生活する事が出来ます

 

為替情報

この手のアプリは山ほどありますが使ってる理由としては圧倒的に速い!

立ち上げて通貨を選択したらすぐに計算してくれるので両替所のレートと見比べて使ってます

あとは見た目がシンプルなので見易いのもとても嬉しいですね 

 

GCash

GCash

GCash

  • Globe Telecom, Inc.
  • ファイナンス
  • 無料

 過去記事でも紹介してます

www.travelerph.com

www.travelerph.com

 やはりスリなどの多い国なので日本よりキャッシュレス化が進んでる印象

有名なモールでは大抵使えるし携帯料金を払うと5%キャッシュバックされたり

大手チェーンのジョリビーもMAX`sもこのアプリで支払いが可能

まだまだ把握してないプロモや特典もあるので今後色々調べたいサービスです

さらにGCashが出してるデビットカードはmasterCard提携店で使えるのでペソを持ってれば世界中で使えるので今後さらに重宝しそうです

 

Google マップ

Google マップ - GPS ナビ

Google マップ - GPS ナビ

  • Google, Inc.
  • ナビゲーション
  • 無料

もう説明不要ですね

地図アプリとしては立ち上がりが速いのがありがたいのです 

僕は行きたい所やたまたま立ち寄った店が気に入った時にお気に入り登録したりするのに使ってます

よく友人にマカティに行くんだけどオススメの店ないー?と聞かれる事が多いのでそんな時はお気に入り登録してある場所をサッと送るだけで教えてあげれるんです

このブログに紹介スポットも全て記録したものです

Googleアカウントで共有されてるのでスマホだけでなくPCやタブレットでもお気に入りのスポットの場所がすぐにわかるのでとても便利ですよね

 

Uber

Uber

Uber

  • Uber Technologies, Inc.
  • 旅行
  • 無料

世界最大手の配車サービスです

2018年4月をもって東南アジアの事業から撤退したので現在フィリピンでは使えませんが海外旅行では必須のアプリでしょう

利点については下で書こうと思います

 

Grab

Grab - Ride Hailing App

Grab - Ride Hailing App

  • Grab.com
  • 旅行
  • 無料

 シンガポールに本社を構える配車サービス

Ubarが撤退した為東南アジアでは最大手となりました

利用金額によりrewardpointが貯まり提携店で買い物ができたり

pointが貯まってplatina会員になると優先的に配車がされるようになりますので僕も一生懸命rewardpointを貯めています

東南アジアではぼったくりタクシーが横行しているので乗る前に料金がわかるのは圧倒的なメリットです

マニラ旅行者の有名な名言で「最もマニラで買うべき物は安全だ」という言葉があったりします

トラブルは極力回避したいですね

あとは日本の感覚でどこでもタクシーを拾えると思ってると痛い目にあいます

いつも都心部に滞在するのでタクシーが沢山走ってますが少し離れるとタクシーなんて滅多に通りません

タクシーで出かけて行ったのに帰りのタクシーが見つからないなんて事も当たり前にありますので配車アプリは本当に偉大なのです

 

Airbnb

Airbnb

Airbnb

  • Airbnb, Inc.
  • 旅行
  • 無料

 今世界で注目されているシェアリングエコノミーの先駆けともいえるサービス

ホテル泊も素敵ですがアジア圏だと同じ値段で倍以上広いコンドミニアムに泊まれたりします

www.travelerph.com

過去に記事にしましたので見てみてください

余談になりますがこちらの記事がsmartnewsに掲載されいつもの20倍のPVがありました

これをバズるって言うのでしょうか?

 

現在こんなキャンペーンもやってるので

まだ利用した事のない方は試してみてください

 

このURLからAirbnbに登録後¥8,000以上利用すると初回¥ 3,700割引に

https://abnb.me/e/nRi1phKPYN

 

まとめ

いかがでしょう?

翻訳アプリが中心になりますが今の時代スマホがあるだけで英語が出来なくてもとっても快適に過ごす事が出来ます

今度各アプリ毎に掘り下げて書いてみようと思いますが是非参考にしてみてください

 

この記事がお役に立ちましたら是非!

はてブ、シェア、ランキングクリックお願いいたします!